Nočem reči, da so najbolj pošteni, ali seveda najmanj pošteni, ali najbolj pametni oziroma najbolj neumni, najbogatejši ali najboljšega rodu.
Ne želim reæi da su najvredniji... ili najmanje vredni, ili najpametniji... ili najgluplji, najbogatiji ili najboljeg roda.
Hočeš reči, da so Turki odšli?
Hoæeš reæi da su Turci otišli?
Hočeš reči, da so kokosi selivke?
Ti kažeš da je kokos selica?
Morem ti reči, da so mi tisti ljudje za nama, ki so govorili resnično uničili film.
Upropastili su mi film oni koji su razgovarali iza nas.
Moram reči, da so bili tudi oni zelo zadovoljni s tabo.
Bili su jednako tako zadovoljni tobom, ako mogu reæi.
Hočem reči, da so tvoja žena, hčerka, ločitev in afera le lažni spomini.
Mislim tvoja žena, tvoja æerka. razvod, afera...
Moram reči, da so naredili dobro delo.
Moram da priznam da su to dobro uradili.
Hočeš reči, da so vsi v zunaj da me ulovijo?
Hoæeš reæi da su svi napolju da bi te uhvatili?
Danes smo pregledali tvoj slučaj, in moram reči, da so bili na odboru zelo razočarani.
Ponovo smo pregledali tvoj sluèaj. I moram reæi da je bio veliko razoèarenje za odbor.
Naš 21. predsednik, Chester A. Arthur, poskuša reči, da so v vsakem razhodu zmagovalci in poraženci.
Naš 21. predsjednik, Chester A. Arthur, želi reæi da... u svakom prekidu ima pobjednika i gubitnika.
Ne, ne morem reči da so, Lew.
Ne, nemogu reèi da jesu, Lew.
Kar mi gre na živce, saj sem hotel reči, da so zaposleni samo zato, da te zajebavam.
Što mi stvarno ide na živce, jer sam želeo da mogu da kažem da su zauzeti samo zato da bih te zajebavao.
Počakaj, mi hočeš reči, da so mi podtaknili?
Kod je uvek bio moj vodiè.
Hotel sem reči, da so prvi lokal American Joe's odprli leta 1972.
Samo da je prvi amerièki Joe bio otvoren 1972.
Hočem reči, da so se že skoraj popolnoma integrirali.
Значи да је скоро потпуно сједињен.
Hočeš reči, da so to potniki, ki so mutirali?
Хоћеш да кажеш да су они путници који су мутирали?
Reči, da so prizadeti za vedno ne bi bilo dovolj.
Они су и више него трајно повређени.
Torej hočete reči, da so ti hibridi že zdaj na naši strani?
Хоћете да кажете да су ти хибриди већ на нашој страни?
Hočem reči, da so pred 12 urami streljali nate.
Ali, stvar je u tome da su pre 12 sati pucali na tebe.
Hočeš reči, da so bili ti ljudje uporabljeni za neke vrste človeški inkubator?
Ти људи су кориштени као људски инкубатори?
Pošteno je reči, da so dandanes finančni trgi neverjetno zapleteni.
Pa mislim da se može reæi da su današnja finansijska tržišta neverovatno komplikovana.
Hočete reči, da so jih umaknili?
Mislite da su se jedinice premestile?
Torej hočeš reči, da so naša življenja ogrožena?
Èekaj, to znaèi da su naši životi ugroženi?
Hernando je slišal Gigija reči, da so nosili Santa Muerte maske.
Хернандо је чуо Џдиџија да су носили Санта Муерте маске.
Ne morem reči, da so bile najini družini srečne.
Ne mogu reæi da su nam porodice bile previše sreæne zbog toga.
Ne bi morel reči, da so vsi izmed njih oboževalci.
I nisu baš sva od fanova.
Mislim, da je varno reči, da so še vedno tam zunaj.
Mislim da mogu s sigurnošæu da kažem da su još daleko od toga.
Hočem reči, da so stvari, ki jih ne moreš spremeniti, zato se moraš prilagoditi.
Hoæu da kažem, pošto ima stvari koje ne možeš da promeniš, moraš biti malo fleksibilniji.
Moram reči, da so bili zelo navdušeni.
Moram da kažem da su zaista uzbuðeni.
Nisem prepričana, vendar vam ne morem reči, da so medicinske možnosti tega... neskončne.
Нисам сигурна. Али медицинске могућности су бесконачне.
Hočete reči, da so vam predali truplo?
Kažete da je vam je netko poslao njeno tijelo?
Želita reči, da so še kakšne stvari, razen Wesseni?
Kažeš da ima drugih sem Vesena?
Morali so reči, da so naju slišali, tako da naju lahko odpravijo.
Trebali su da kazu da su nas saslusali kako bi nas popopali.
Ko ju vidiš, jima reči, da so me njuna pisma ohranjala prisebnega.
Reci deci da su me njihova pisma držala normalnim.
Hočem reči, da so na hitro umrli, brez nekih velikih bolečin.
Mislio sam da brzo umiru, a ne da se povrede.
Hočeš reči, da so ga zgradili, da zaščitijo tebe.
Misliš oni da izgrade kako bi tebe zaštitili.
Ampak v nestrokovnih krogih v Ameriki sproža toliko sovraštva-- (Smeh) -- da se zdi prav reči, da so ameriški biologi v vojnem stanju.
Ali, u nestručnim krugovima u Americi, ona izaziva toliko neprijateljskih reakcija... (smeh) da je potpuno ispravno reći da su američki biolozi u ratnom stanju.
Hočem reči, da so vsi ti produkti uspeli, ker je nekdo ugotovil, kako doseči ljudi na način, ki ga niso pričakovali, na način, ki ga niso nujno želeli v oglasu, spet in spet in spet -- dokler ga niso kupili.
Svi ovi proizvodi uspeli su jer je neko shvatio kako da dodirne ljude na način na koji nisu očekivali, na način na koji nisu nužno želeli sa oglasom, opet i opet, sve dok ga napokon nisu kupili.
0.94236898422241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim reæi da su najvredniji... ili najmanje vredni, ili najpametniji... ili najgluplji, najbogatiji ili najboljeg roda. 